Translations from the Latin by Michael West