The Interpreter’s Self: Peirce on the Cartesian “Subject”